Idén om en enhet som översÀtter mellan olika sprÄk i realtid eller nÀra realtid har lÀnge verkat vara den sorten som skulle förbli en del av science fiction. Lyckligtvis Àr det inte fallet, eftersom Timekettle WT2 Edge Translator Earbuds gör precis det. SÀtt bara in hörsnÀckorna, vÀlj nÄgra instÀllningar i jÀmförelseappen, och snart kommer du att kunna prata med alla som talar nÄgot av de 40 sprÄken som stöds. Det Àr bara början pÄ vad WT2 Edge Translator-öronsnÀckorna Àr kapabla till.
Detta Àr en sponsrad artikel och möjliggjordes av Timekettle. Det faktiska innehÄllet och Äsikterna Àr de enda Äsikterna frÄn författaren som upprÀtthÄller redaktionellt oberoende, Àven nÀr ett inlÀgg Àr sponsrat.
Funktioner
Timekettle WT2 Edge Translator Earbuds har flera översÀttningslÀgen och dubbelriktad simultanöversÀttning. Vissa översÀttningslÀgen Àr bÀttre för en-mot-en-konversation, medan andra Àr bÀttre för att översÀtta i stora grupper. Du kan enkelt vÀxla mellan lÀgen i farten.
För att göra konversationer Ànnu enklare anvÀnder WT2 Edge-öronsnÀckorna Smart Noise Reduction. Timekettle sÀger att denna teknik faktiskt kan skilja pÄ vem som talar i gruppkonversationer, vilket gör det lÀttare att ha en konversation i ett trÄngt omrÄde.
I denna anda av konversation behöver du inte ett vaket ord som âHej Siriâ eller âOK, Googleâ för att börja anvĂ€nda WT2 Edge. Röstupptagning och översĂ€ttning Ă€r helt automatiska, sĂ„ du behöver inte komma ihĂ„g att aktivera översĂ€ttning nĂ€r du behöver det.
2020 uppdaterade Timekettle WT2 Edge med offlineöversÀttning och presenterade dem pÄ Indiegogo. Efter att ha anvÀnt uttaget tidigare har företaget samlat in nÀstan 1,2 miljoner USD frÄn mer Àn 8 000 stödmottagare. Du mÄste stÀlla in dem och anvÀnda dem först, men nÀr du vÀl har gjort det kan du anvÀnda öronsnÀckorna för att översÀtta Àven i omrÄden med lite ingen internetuppkoppling.
Du behöver fortfarande internet för att anvÀnda alla WT2 Edges funktioner, men du kan översÀtta, vilket Àr den viktigaste delen.
Med en laddning fÄr du tre timmars kontinuerlig översÀttning. Det medföljande laddningsfodralet ger det till totalt 12 timmars översÀttning mellan laddningssessionerna. NÀr det Àr dags att ladda om laddar fodralet och hörsnÀckorna inuti 90 minuter helt.
Byggkvalitet och design
Timekettle WT2 Edge liknar Apples AirPods i övergripande storlek, form och utseende. De kommer till och med i ett laddningsfodral som liknar det fodral som de ursprungliga AirPods anvÀnde.
Detta förblir sant med sjÀlva öronsnÀckorna, Àven om den förlÀngda nedre delen som hÄller mikrofonerna Àr nÄgot större. Med tanke pÄ översÀttningsfokus Àr detta förvÀntat. Som sagt, det Àr vÀrt att notera att dessa Àr nÄgot mindre Àn Timekettles tidigare, nÄgot mindre kapabla WT2 Plus Translator Earbuds.
Ăven om översĂ€ttarens öronsnĂ€ckor Ă€r helt trĂ„dlösa, Ă€r inte fodralet det. Den laddar WT2 Edge-öronsnĂ€ckorna utan sladdar, men du mĂ„ste ansluta en USB-C-kabel för att ladda fodralet.
Till skillnad frÄn de ursprungliga Apple AirPods, levereras Timekettle WT2 Edge med nÄgra silikonskydd för den del av öronsnÀckorna som gÄr i dina öron. Detta Àr mer för att skydda öronsnÀckorna Àn för att passa. Det Àr vettigt, eftersom du dÄ och dÄ kommer att ge nÄgon en av dina hörsnÀckor för tvÄvÀgsöversÀttning.
Du fĂ„r ocksĂ„ ett par âvingarâ av plast. Dessa Ă€r tĂ€nkta att hjĂ€lpa WT2 Edge-öronsnĂ€ckorna att stanna i dina öron, Ă€ven om de flesta inte borde behöva dem.
Komma igÄng med Timekettle WT2 Edge
Att komma igÄng med Timekettle WT2 Edge Àr en enkel process. Ladda ner Timekettle-appen för iOS eller Android, logga in och vÀlj WT2 Edge frÄn de tillgÀngliga modellerna. Du vill inte para ihop öronsnÀckorna med din telefon pÄ vanligt sÀtt.
Appen kommer att uppmana dig att ta ut WT2 Edge ur laddningsfodralet och para ihop dem. Dessa parar sig separat, och det finns en anledning till det, som vi kommer in pÄ senare.
NÀr du vÀl har parat ihop WT2 Edge kommer du att kunna börja översÀtta med dem.
ĂversĂ€ttning med Timekettle WT2 Edge
Hur du anvĂ€nder Timekettle WT2 Edge Translator Earbuds beror pĂ„ konversationen du har. Standardmetoden Ă€r âSimul Modeâ, vilket Ă€r det lĂ€ge som kan vara smidigast.
VÀlj ditt sprÄk och ta en hörsnÀcka, vÀlj sedan sprÄket pÄ personen du pratar med och ge dem den andra hörsnÀckan. Nu kan ni bÄda prata fritt medan WT2 Edge kommunicerar i bÄda riktningarna.
Detta tar bara nÄgra minuter att vÀnja sig vid, sedan Àr det imponerande hur snabbt och exakt översÀttningen fungerar. Nyckeln Àr att se till att hörsnÀckorna förstÄr vad du sÀger, sÄ du kanske vill prata lite lÄngsammare och försiktigare Àn du normalt skulle göra.
Jag översatte huvudsakligen mellan engelska och spanska, men jag översatte Àven franska och tyska framgÄngsrikt. Timekettle sÀger att dess översÀttning Àr 95 procent korrekt, vilket verkade rÀttvist i mina tester.
PeklÀget fungerar pÄ liknande sÀtt men översÀtts bara nÀr du rör vid hörsnÀckan. Detta lÄter dig stoppa öronsnÀckorna frÄn att översÀtta allt de hör. I kombination med den smarta brusreduceringen gör det mycket lÀttare att prata i ett trÄngt omrÄde.
För enkelriktad översÀttning kan du anvÀnda högtalarlÀget. Detta Àr perfekt om du bara behöver kommunicera mycket kort med nÄgon. Tala bara ditt modersmÄl i hörsnÀckorna sÄ kommer det översatta meddelandet ur telefonens högtalare.
Om du behöver stÀlla en enkel ja eller nej-frÄga pÄ en flygplats eller liknande situation Àr detta en perfekt snabblösning.
Slutligen finns det gruppchattfunktionen. Detta krÀver mer Àn en uppsÀttning WT2 Edge Translator-öronsnÀckor, men det Àr bra för att stÀlla in möten dÀr en eller flera deltagare talar olika sprÄk.
Kan du anvÀnda WT2 Edge som standard hörlurar?
Timekettle WT2 Edge Translator Earbuds kallas det av en anledning. Dessa Àr inte menade att vara en stand-in för dina vardagsöronsnÀckor. IstÀllet Àr dessa en fristÄende översÀttningsenhet. Som sagt, om du letar efter nÄgot som gör bÄda, har du inte tur.
Vi har tidigare tÀckt Timekettle M2 Translation Earbuds. NÀr det kommer till översÀttning Àr dessa inte lika kraftfulla, eftersom de till exempel inte har samma smarta brusreducering. Vad de har Àr förmÄgan att fungera som vanliga öronsnÀckor, sÄ de Àr vÀrda att övervÀga om du vill ha en produkt som gör allt.
Ska du köpa Timekettle WT2 Edge?
Timekettle WT2 Edge Translator-hörlurar Ă€r imponerande. Ăven om teknikens oundvikliga frammarsch kommer att fortsĂ€tta att förbĂ€ttra översĂ€ttningstekniken, Ă€r det svĂ„rt att tro att dessa fungerar sĂ„ bra som de gör just nu.
NÄgon gÄng i framtiden skulle denna översÀttningsteknik inbyggd i hörlurar som kan översÀtta samtal Ät dig vara fantastisk. Detta för naturligtvis med sig en annan uppsÀttning problem, sÄ det kan dröja innan vi ser det. Under tiden Àr Timekettle WT2 Edge Translator Earbuds vÀl vÀrda det för alla som tillbringar tid pÄ platser dÀr de ofta möter flera sprÄk.
Timekettle WT2 Edge lÀr dig inte omedelbart hur man talar ett sprÄk, men för tillfÀllet kan de vara det nÀst bÀsta. Offlineversionen Àr nÄgot dyrare, men de Àr vÀrda det för sinnesfriden.
Ăr den hĂ€r artikeln anvĂ€ndbar? Ja Nej
Prenumerera pÄ vÄrt nyhetsbrev!
VĂ„ra senaste tutorials levereras direkt till din inkorg
