Titulky generované v reálnom čase prichádzajú do počítačovej verzie Google Chrome
po dostupnosti v systéme Android. Táto funkcia prepisu momentálne podporuje iba angličtinu.
Funkcia okamžitých titulkov (v pôvodnej verzii Live Caption) je teraz dostupná v prehliadači Chrome. Jednoducho si nainštalujte najnovšiu stabilnú aktualizáciu softvéru pre stolné počítače (Chrome 89), aby ste z nej mali úžitok.
Prečítajte si tiež:
Google Chrome: súdny spor 5 miliardy dolárov za sledovanie používateľov súkromného prehliadania
Len v angličtine
Živé prepisy sú predvolene zakázané. Ak ich chcete aktivovať, musíte prejsť do nastavení prehliadača Chrome a potom do sekcie rozšírených nastavení. Potom kliknite na ” Prístupnosť “, a možnosť nájdete na prvom mieste.
Upozorňujeme, že okamžité titulky zatiaľ fungujú iba pre anglický audio a video obsah. Titulky sa tiež zobrazujú iba v angličtine, ide o možnosť prepisu a nie možnosť prekladu.
Titulky sa zobrazujú aj vtedy, keď je zvuk videa alebo zvukovej stopy stlmený. Je možné ich kedykoľvek odstrániť zatvorením bubliny, v ktorej sa prepis objavuje.
Prečítajte si tiež:
Google Chrome 89 je k dispozícii: Progresívne webové aplikácie sú obohatené o funkcie offline
Pracovná plocha Chrome po Androide
Pri prvom zapnutí okamžitých titulkov Chrome stiahne súbor súvisiaci s rozpoznávaním hlasu. Google špecifikuje, že audio stream a titulky sa nikdy neexportujú mimo zariadenia, všetko je spravované lokálne, aby sa nemuselo báť úniku dát.
Táto funkcia dostupnosti bola prvýkrát predstavená na Google I/O 2019. Odvtedy bola sprístupnená na mnohých smartphones pod Androidom 10 a Androidom 11, no čakali sme na jeho príchod na desktopovú verziu Chrome. Teraz je to hotové, dúfajúc, že francúzština bude čoskoro podporovaná.
zdroj: Vývojári XDA